“声”临其境童趣无限

——记杭州市外语实验小学第五届“我与世界”演讲配音比赛

来源: 外语实验小学

发布日期:2021-05-12

浏览次数: 456

字体: 大中小

为了进一步推动学校英语教学和素质教育的发展，搭建更为广阔的英语学习和交流平台，激发学生学习英语的浓厚兴趣，充分调动学生学习英语的积极性，提高学生运用英语的综合能力，丰富校园文化生活，共同营造良好的英语学习环境，杭州市外语实验小学举办了第五届“我与世界”英语演讲与配音比赛。

本次比赛分为班级初赛与学校决赛。配音题材自选，内容丰富多样，包括电影、动画片、故事等，立意新颖，表演生动有趣。班级初赛定于4月19日到5月8日，由各班英语老师负责选拔优秀作品，送入校级决赛。5月10日下午2点在英语绘本馆进行校级英语配音决赛。英语组全体老师积极组织、精心策划，活动开展得有声有色。

有一种声音，能让耳朵“怀孕”；有一群小戏骨，能用声音表演。外语实验小学英语趣配比赛激发了一大批孩子对配音的兴趣，孩子们以英语口语的方式对不同经典角色进行配音，既锻炼了孩子们的英语表达能力、提升了口语能力，又让孩子们体验了说英语的趣味性。

为了参加此次比赛，同学们积极踊跃报名参赛，大家精心选择素材，反复模仿练习,力求将最好的英语配音作品呈现给观众。精彩的配音让一个个生动的场景重现，饱含深情的表演给人一种身临其境的感觉。在场的观众和评委享受到了一场高质量的视听饕餮盛宴。

海量的趣味配音素材随机配。如，海绵宝宝，小猪佩奇，哈利波特，复仇者联盟等……由开始的生疏艰难，到熟练流畅地连读、重读、弱读、略读；由开始的拗口生涩，到后来的朗朗上口、准确流畅；由原来的不了解，到后来的为此着迷；由原来的不愿张嘴，到现在的得空就想要读一读，配一配。尤其是英文电影以丰富的画面，精彩的情节，真实的情景和鲜活的语言，吸引了孩子们的注意力，把他们拉进电影所呈现的语言世界里，感受英语语言的魅力。

瞧！外小的孩子配音让我们声临其境，随着孩子的表演，走进一个个梦幻的动画剧情里面。